Dieser Band aus der Publikationsreihe des Arbeitskreises für interregionale Geschichte des mittleren Alpenraumes (AIGMA) enthält fünf Referate der Tagung zum Rätoromanischen vom 20. November 2010 in Schaan/FL, die ergänzt werden durch zwei weitere Beiträge. Das Besondere dieser Publikation ist das thematisch wie geographisch breite Spektrum, das sie abdeckt.

Die Leserschaft erhält einen Einblick in aktuelle Fragen und Kontroversen, die mit der heutigen Sprachenpolitik Graubündens und der Schweiz verbunden sind. Exemplarisch skizziert dieser Band Probleme des Rückzugs der rätoromanischen "Kleinsprache" während der letzten tausend Jahre und Fragen des Umgangs mit den noch in Form von Relikten erhaltenen Spuren des Romanischen in "Unterrätien", wie auch mit der lebendigen rätoromanischen Kultur im Graubündner Alpenraum.