L'uorsin giavüscha ferventamaing da pudair festagiar üna jada Nadal cun las otras bes-chas. Ma ils uors dorman l'inviern. Ch'el dessa tantüna s'insömgiar da la festa da Nadal, propuona l'uorsuna. Meglder co nöglia, pensa'l e s'indurmainza. Ma qua til squassa inchün: Las bes-chas sun gnüdas per festagiar Nadal cun el. Ed id es stat amo plü bel co quai cha l'uorsin vaiva s'insömgià.

L'uorsin giavüscha ferventamaing da pudair festager üna vouta Nadel cun las otras bes-chas. Ma ils uors dorman l'inviern. Ch'el dessa tuottüna s'insömger da la festa da Nadel, propuona l'uorsuna. Meglder cu ünguotta, pensa'l e s'indrumainza. Ma cò al squassa qualchün: Las bes-chas sun gnidas per festager Nadel cun el. Ed ad es sto auncha pü bel cu que cha l'uorsin vaiva s'insömgio.

Translaziun: Gion Peider Mischol