Il panda viva egl uaul tropic cun aunc massa animals. Denton ein ils pandas rars. Boldi vess bugen in'amitga. Plaunet entaupa el Nia, la nova habitonta digl uaul. El ha el senn da scriver ina brev d'amur ad ella. Cheu sefa el en ch'el ha culs onns emblidau co ins scriva. Differents animals vulan segidar cun el, mo ei gartegia buc. Boldi ei fetg trest e deprimius.
La finala anfla la tschitta il recept per gidar Boldi e Nia. Ed aschia resta ei buca tier la suletta brev che Boldi scriva el proxim temps a sia cara Nia!

Boldi lebt im tropischenWald zusammen mit vielen anderen Tieren. Der Panda ist eine seltene Tierart und so findet Boldi nur schwer eine Freundin. Nia, die neue Waldbewohnerin, gefällt ihm. Wie soll er ihr das sagen? Er ist entschlossen, einen Brief zu schreiben. Da muss er feststellen, dass er nicht mehr richtig schreiben kann. Verschiedene Tiere wollen ihm dabei helfen. Aber, es klappt einfach nicht. Boldi ist traurig und sehr enttäuscht. Schlussendlich findet der Schmetterling die Lösung, um dem Panda zu helfen. Und so wird Boldi in der nächsten Zeit viele liebe Briefe an Nia schreiben.