5 idioms 5 dunnas
Le rêve de ce livre a surgi entre tartines et café, à la table du petir-déuner de l'Hôtel Drei Könige de Coire, le dimanche 3 novembre 2019. C'était le dernier jour des Dis da litteratura de Domat. Sur le thème (A)MAR, entre la mer et l'amour. Quelle folle nagiation allait.il susciter? JE parlais avec Renzo Caduff qui enseigne le romanche à l'Universtié de Genève. Comment en sommes-nous venus à ce sujet? Pendant le voyage du retour, entre Coire et Zurich, j'ai écrit dans mon journal: «Les plus beau, je m'en retourne avec une VISION, publier une anthologie bilingue où seront rassemblés 5 idioms 5 dunnas!» Le pari a été tenu. Le livre existe. Vous l'avez entre vos mains.
Denise Mützenberg
detagls davart l’artitgel
cudeschs
2023
franzos
puter
surmiran
sursilvan
sutsilvan
vallader
Editions Les Troglodytes
978-2-9701678-0-8